Sharing bounty rewards
In game, you can share bounty reward with other players making it a choice between killing other hunters or working with them. As of right now, seeing another hunter only has a single choice and zero suspense. You just shoot each other until someone wins. This turns the game into another Battle Royale, except less well designed than games like Fortnite. I'd prefer if this gave a different sense: you can choose to backstab/kill or you can choose to cooperate. You don't know what a hunter might be thinking when you meet them.
You can negotiate with your mic.
I've had a guy negotiate his way out of us killing him before. He let us take the second bounty, no conflict.