AI Attacking Through Walls/Surfaces
The AI really needs to not to be able to melee through geometry. The worst offenders are the Butcher hitting you through a wall and setting you on fire at the same time, and the Spider pouncing on you through solid matter.
Axe Garian commented
I've also heard of **** Hounds doing this & needing a fix in this regard as well.
Yeah, this has happened to me a few times. Both the Bucher hitting me through the wall (The Chapel of Madonna Noire) and the Spider jumping at me through obstacles (e.g. pillars in the crematory or certain board walls in other locations).